Έχετε λοιπόν μια ολοκαίνουργια έξυπνη τηλεόραση Sony; Τέλεια, θα μπορείτε να απολαύσετε τα αγαπημένα σας βίντεο σε μια καθαρή, κρυστάλλινη οθόνη Ultra-HD! Ένα από τα καλύτερα πράγματα σχετικά με αυτό είναι ότι υπάρχουν δεκάδες ρυθμίσεις που σχετίζονται με την αναπαραγωγή βίντεο στην τηλεόρασή σας Sony, που σας επιτρέπουν να προσαρμόσετε την εμπειρία σας ώστε να ταιριάζει καλύτερα στις ανάγκες σας.
Αυτό το άρθρο εστιάζει στην ενεργοποίηση και απενεργοποίηση των υπότιτλων (CC) για τη λήψη υπότιτλων για τα βίντεό σας. Η Sony έχει κάνει εξαιρετικά εύκολη την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του CC. Αλλά αν κάνετε απλώς κλικ στο κουμπί CC στο τηλεχειριστήριο, οι υπότιτλοι ενδέχεται να μην αναπαράγονται. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο αξίζει να ρίξετε μια πιο προσεκτική ματιά σε όλες τις διαθέσιμες επιλογές και μενού.
«Οι υπότιτλοι παρέχονται από…»
Η διαθεσιμότητα και οι ρυθμίσεις του Closed Caption εξαρτώνται από τη συσκευή που χρησιμοποιείτε ως πηγή βίντεο. Για παράδειγμα, η τηλεόρασή σας μπορεί να είναι συνδεδεμένη σε δορυφορικό αποκωδικοποιητή, καλώδιο, Amazon Fire Stick/TV ή Apple TV. Εάν συνδέεστε μέσω καλωδίου ή αποκωδικοποιητή, πρέπει να χρησιμοποιήσετε το μενού της συσκευής, όχι της τηλεόρασής σας, για να ενεργοποιήσετε/ενεργοποιήσετε το CC. Δείτε πώς να το κάνετε:
Μεταβείτε στο μενού της συσκευής, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και, στη συνέχεια, επιλέξτε Επιλογές. Βρείτε τις Προτιμήσεις στις Επιλογές και κάντε κλικ στο Επιλογές τηλεόρασης. Το παρακάτω μενού θα πρέπει να αναφέρει το Captioning, κάντε κλικ σε αυτό και βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένο.
Όσοι έχουν σύνθετη σύνδεση τύπου RCA (κίτρινο καλώδιο) μπορούν να ενεργοποιήσουν το CC μέσω του μενού της Sony TV. Ωστόσο, συνιστάται να το κάνετε και στον αποκωδικοποιητή και στο καλώδιο σας.
Συμβουλή ειδικού: Διατηρήστε το CC ενεργοποιημένο, ανεξάρτητα από τη συσκευή ροής/αναπαραγωγής βίντεο που συνδέετε στην τηλεόραση Sony. Μπορείτε εύκολα να το απενεργοποιήσετε μέσω τηλεχειριστηρίου όταν ξεκινήσει η αναπαραγωγή.
Μενού τηλεόρασης Sony
Οι τηλεοράσεις Sony υποστηρίζουν τόσο ψηφιακό όσο και αναλογικό CC, σε περίπτωση που δεν χρησιμοποιείτε αποκωδικοποιητή ή καλώδιο. Και οι δύο επιλογές είναι διαθέσιμες μέσα στις ρυθμίσεις της τηλεόρασης. Αλλά το ακριβές περίγραμμα και τα μενού ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς ανάλογα με το ακριβές μοντέλο που διαθέτετε. Οι επεξηγήσεις που ακολουθούν θα σας βοηθήσουν να πλοηγηθείτε στη σωστή ενότητα στα περισσότερα μοντέλα.
Ψηφιακός κλειστός υπότιτλος
Εκκινήστε το μενού της τηλεόρασης, επιλέξτε Προτιμήσεις και μεταβείτε στην επιλογή Ρύθμιση – είναι μία από τις επιλογές στα δεξιά. Μεταβείτε στο Closed Captioning (CC) στο κύριο παράθυρο και επιλέξτε Caption Vision. Αυτή η επιλογή μπορεί να είναι Advanced ή Basic και υπάρχουν δύο πρόσθετες δυνατότητες.
Μπορείτε να επιλέξετε Digital CC: CC1 ή Digital CC Options: "As broadcast" και, ως επί το πλείστον, οποιοδήποτε από τα δύο λειτουργεί μια χαρά. Αλλά αν βρείτε το ένα καλύτερο από το άλλο, μοιραστείτε τις προτιμήσεις σας με την υπόλοιπη κοινότητα του TechJunkie στην παρακάτω ενότητα σχολίων.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι το Digital CC σάς επιτρέπει να αλλάξετε το χρώμα και το μέγεθος της γραμματοσειράς, καθώς και τον τύπο κειμένου. Το μενού είναι διαθέσιμο στο Closed Captioning (CC), φυσικά.
Αναλογική κλειστή λεζάντα
Για αναλογικό CC, το προφίλ CC1 λειτουργεί με τις περισσότερες υπηρεσίες ροής/μετάδοσης βίντεο. Εάν όχι, μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε τις επιλογές CC2, CC3 και CC4. Όσον αφορά τις άλλες ρυθμίσεις, πρέπει να διαμορφωθούν σε CC Display: ON και Analog CC1 (ή οποιοδήποτε άλλο προφίλ θέλετε).
Ποια είναι λοιπόν η διαφορά μεταξύ αναλογικού και ψηφιακού CC; Το αναλογικό CC μπορεί να εμφανίζει μόνο λευκό κείμενο σε μαύρο φόντο, ενώ το ψηφιακό CC σάς επιτρέπει να προσαρμόσετε τους υπότιτλους. Και σύμφωνα με την Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών (FCC), οι διανομείς θα πρέπει να σας παρέχουν εξοπλισμό που να υποστηρίζει και τις δύο μορφές.
Σημείωση: Το CC στη Sony Bravia βρίσκεται στην Προσβασιμότητα, αλλά ενδέχεται να βρίσκεται σε διαφορετικό μενού σε άλλα μοντέλα.
Τηλεχειριστήριο τηλεόρασης Sony
Με το CC ενεργοποιημένο στην τηλεόραση και τον αποκωδικοποιητή/καλώδιο, θα πρέπει να μπορείτε να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε εύκολα τους υπότιτλους μέσω του τηλεχειριστηρίου της Sony. Η θέση του κουμπιού CC μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο που διαθέτετε. Αλλά συνήθως βρίσκεται στο κάτω τμήμα του τηλεχειριστηρίου ακριβώς κάτω από την ένταση και τα κανάλια.
Πατήστε το κουμπί μία φορά για να ενεργοποιήσετε το CC. Μπορεί να σας ζητηθεί να το επιβεβαιώσετε μέσω ενός αναδυόμενου παραθύρου. Πατήστε ξανά εάν θέλετε να το απενεργοποιήσετε.
Πράγματα που πρέπει να θυμάστε
Ορισμένοι ραδιοτηλεοπτικοί φορείς HDTV δεν στέλνουν το σήμα CC, πράγμα που σημαίνει ότι δεν θα λειτουργήσει ό,τι κι αν κάνετε. Εάν ναι, επικοινωνήστε με τον πάροχο σας για να μάθετε πώς μπορείτε να λάβετε υπότιτλους. Επιπλέον, υπάρχουν επίσης τηλεοπτικοί σταθμοί που δεν μεταδίδουν CC. Σε αυτή την περίπτωση, δεν μπορείτε να κάνετε σχεδόν τίποτα.
Με το CC ενεργοποιημένο, ενδέχεται να αντιμετωπίσετε κάποια καθυστέρηση στους υπότιτλους κατά την εναλλαγή μεταξύ των καναλιών. Ορισμένες συσκευές ροής/μέσα μπορεί να μην διαθέτουν καθόλου CC. Για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα, συνδέστε τη συσκευή στην τηλεόρασή σας Sony μέσω καλωδίου S-video ή composite και ενεργοποιήστε το CC στο μενού της τηλεόρασης.
Χρησιμοποιήστε το κουμπί Home στο τηλεχειριστήριο για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού CC και να κάνετε τις απαραίτητες αλλαγές.
Στη γιαγιά αρέσουν οι μεγάλοι λεζάντες
Δεδομένων των δυνατοτήτων CC που παρέχει η Sony, δεν θα πρέπει να αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη ρύθμιση των υποτίτλων. Το σημαντικό πράγμα που πρέπει να θυμάστε είναι ότι δεν αφορά μόνο την τηλεόραση. Για παράδειγμα, εάν απολαμβάνετε βίντεο στη Sony μέσω Apple TV, πρέπει να ενεργοποιήσετε το CC και στις δύο συσκευές και να βεβαιωθείτε ότι το βίντεο συνοδεύεται από υπότιτλους.